Inne
FILM „THE MERLIN’S TEDDY” – CZ. III
29 maja 2013
0

Hej !

Na ten kolejny majowy długi weekend ostatnia część artykułu o filmie „THE MERLIN’S TEDDY”. Miała być troszkę wcześniej, ale czekaliśmy do momentu pojawianie się traileru 😉

W ostatniej już części tego artykułu opowiem o lektorze, o wzmiance w telewizji polskiej i zakreślę scenariusz filmu.

Zeszłoroczny film – https://www.facebook.com/pages/Film-Pink-Handbag/449721151755416

Tegoroczny filmhttps://www.facebook.com/pages/Film-The-Merlins-Teddy/503465903011775

Kolejnym ciekawym pomysłem był lektor… przecież film miał być w języku angielskim, a prawdziwe produkcje posiadają w kinie czy na DVD polskiego lektora… więc kiedy realizacja filmu Pink Handbag zbliżała się do końca postanowiono przygotować polską ścieżkę dźwiękową filmu również z myślą o najmłodszych widzach, którzy mogliby mieć kłopoty ze zrozumieniem oryginalnej wersji angielskiej. Aby wszystko wyglądało jak najbardziej profesjonalnie Krzysztof Łuczak wpadł na pomysł aby tekst przeczytał jeden z najlepszych polskich lektorów pan Andrzej Matul, z programu pierwszego Polskiego Radia. Reakcja pana Matula była wspaniała. Bardzo ciepły, miły i mobilizujący e-mail nadszedł już na drugi dzień. No i na płycie DVD dialogi naszego filmu czyta… – Andrzej Matul, ten sam którego głos słyszeliśmy z odbiorników telewizyjnych w czasie emisji największych arcydzieł światowego kina.

Film był pokazywany w kinie w Strzelnie oraz kilku okolicznych szkołach. Udało nam się też pojawić w telewizji – https://www.facebook.com/photo.php?v=450563438337854 – tutaj można zobaczyć kawałek Bydgoskich Zbliżeń, w których pokazano nasz wspólny projekt 🙂

Scenariusz drugiego filmu – THE MERLIN’S TEDDY – mimo że znacznie dłuższy, powstał jeszcze szybciej. W ciągu jednego weekendu opiekun „koła” napisał całą historię a kolejny weekend upłynął na rozpisaniu dialogów. Akcja filmu toczy się ponownie w miejscowości Crows ale tym razem również w kilku innych miejscach. Pojawią się postacie znane z PINK HANDBAG jak i sporo nowych bohaterów. Fabuła jest w niewielkim stopniu powiązana z poprzednim filmem – stanowi jednak zupełnie inną, odrębną historię która jest mieszaniną sensacji, przygody i brytyjskiego poczucia humoru.

Jest również nagrywana zupełnie innym sprzętem, już w formacie FullHD, z użyciem aparatów z kilkoma obiektywami, profesjonalnej kamery cyfrowej, rejestratora dźwięku, który daje zupełną inną jakość foni, szyny, slidera, FlyCama, oświetlenia… Można powiedzieć, daliśmy od siebie wszystko co w tej chwili możemy udostępnić. Prace trwają nieustannie, praktycznie w każdym tygodniu staramy się stworzyć chociaż po jednej scenie… Ale wszystko prze do przodu i coraz bardziej widać koniec 🙂

Mamy również kilka pomysłów co do prezentacji tego filmu, aby było jeszcze Go więcej niż przy poprzednim projekcie… kto wie – może obejrzycie go w domu, wygodnie w kanapie, przed własnym TV 😉

Mamy również już zapewnienie od Pana Andrzeja Matula, że również w tym projekcie użyczy nam swojego głosu jako lektor.

Zapraszam wszystkich do obejrzenia traileru – taki przedsmak naszego projektu 🙂

Na profilu https://www.facebook.com/pages/Film-The-Merlins-Teddy/503465903011775 można śledzić nasze poczynania w formie tekstu i kilku zdjęć.

Zapraszamy wszystkich na funpage – pokażcie tym dzieciom, że ich praca jest doceniana 🙂